Je fais une coupure parmi les photos de mariage pour vous montrer la séance engagement de Virginie et Mahmood. Elle a été faite 3 jours avant leur mariage car ils ont fait le déplacement de Manchester pour se marier dans la Loire, région d’origine de Virginie.

J’ai vite remarqué que Mahmood avait complètement gardé son âme d’enfant! Pourtant on m’avait dit que les anglais étaient un peu coincés :p

I take a break from wedding pictures to present you Virginie and Mahmood’s engagement session. They come from Manchester, England, and we have made this session 3 days before their wedding in Loire, french region where Virginie comes from.

I noticed that Mahmood had still his child spirit!

Et comme il ne faut pas avoir peur de faire des choses un peu barjot… et bah on se roule sur un pont en public

We can also do crazy things, like… roll over on a bridge in front of people

On est allé rejoindre les vaches après leur mariage

We joined the cows after their wedding

T & L vivent maintenant à Grenoble et sont revenu à Lyon, leur ville d’étudiant, pour faire leur séance engagement. L. avait mis les chaussures qu’elle portait quand T. lui a fait sa demande. Il l’aidait à les retirer, il a sorti la bague de sa poche et elle a rigolé de surprise Ils se marient le 31 juillet.

T & L now live in Grenoble, they came back to Lyon, (their student city), doing their engagement session. L. wore the shoes she had when T. told his proposal. He helped her to get off her shoes, he left the ring from his pocket and she giggled  They will get married on 31th july.

Voici ma série préférée, je ne sais pas qu’ils se disaient, mais alors ils me faisaient trop rire!

There are my favorites, I don’t know they were saying, but they made me laugh too!

Il faisait assez chaud ce jour-ci…

It was quite hot on this day…

et apparemment la glace n’a pas trop rafraichi!

and apparently ice has not refreshed the air!

Message perso: don’t die!

Julie et Olivier se sont dit oui le 22 mai dernier au Domaine de Vaudricourt appartenant à la famille d’Olivier. Les photos ont ainsi été faites au même lieu que la demande en mariage

Julie and Olivier have said « i do », last May 22 at the Domaine de Vaudricout belonging to the family of Olivier. So, their pictures have been made in same place as the marriage proposal

Le 15 mai 2010 c’était mon premier mariage de la saison, avec un temps pas trop mal, couvert, mais tous les photographe aiment ça. Pendant ce temps la, la mariée angoisse, et lance des incantations contre la pluie. Nous à coté on lui dit que « mais non il ne va pas pleuvoirrr » alors qu’en réalité on en sait rien

Résultat, il a plu. Mais pas pendant les préparatifs, ou la mairie. Il a plu au moment des photos de couple et pendant le cocktail. Alléluia! En fait c’est presque mieux. Bon tout le monde a froid (surtout la mariée parce que moi j’ai un manteau), mais ca me force à tout donner à ce moment la pour en tirer le meilleur et le plus rapidement possible.

J’ai choisi de séparer les dites « photos de couple » durant le mariage, pour bien les différencier du reportage.

Voici donc une partie de 15 minutes de photos sous la pluie, le vent, avec moins de 10°C.

Hélène Douchet m’accompagnait ce jour ci.

May 15, 2010 was my first wedding of the season, with a good weather, cloudy, all photographers love that. During this time, the bride’s anguish, and launches incantations against the rain.

Finally, it rained. But not during the preparations, or ceremony. It rained during the couple photoshoot and the cocktail. In fact, it’s not so bad, because I had to do my best during 15 minutes, with rain, wind and less than 10°C.

Hélène Douchet was with me this day.

Cette photo a été prise par Hélène:

Cette dernière est un peu spécial, je ne fais pas cela habituellement. Ma tête et mon coeur etaient encore dans le workshop de Jesh, c’est mon clin doeil.

Peu de temps après le retour du soleil sur la France, il y a eu une semaine glaciale, et c’est tombé sur Florence et Georges! C’est ainsi que Georges s’est attelé a réchauffer sa chérie.

Florence et Georges, je suis très contente que vous aimiez ces photos et que vous vous aimiez. C’est un point très important pour moi et que j’essaye d’appliquer a chaque séance photo.

Rendez vous le 3 juillet pour votre mariage a Saint Amour!

Few time after the first ray of light in France, there was a freeze week, and it was your week! So Georges had to hug Florence really hard.

Florence and Georges, I’am glad that you love those photos and that you love yourselves. It’s really important to me et I try to do my best for that every time.

See you the 3td july at Saint Amour!

un petit apercu…

a little sneak peek….

Ils sont pas mignons?

Aren’t they cute?

J’adore cette petite serie:

I love this part:

A leur arrivée Julie m’assure qu’Olivier est tendu, mais finalement c’est le premier à se mettre de l’autre coté du pont!

Julie told me that Oliver was tense. does he look? he’s crazy!

Une de mes préférés, ils ont l’air si bien…

One of my favourite, they seem so peaceful…

Ils ont osés!

They did it!

Montrez moi votre amour! okay… pas plus!

Show me your love! Ok… not so much :p

Merci d’avoir été si motivé! Merci d’être vous même et de le montrer! J’espère que ca restera un bon souvenir.

Thank you for being so motivated! Thank you for being yourself and show it! I hope it will remain a good memory.

La semaine dernière on a retrouvé Fabien et Maryline au Parc de la Tête d’or a Lyon. Ils attendent un petit garçon dont on ne saura pas le prénom avant son arrivé (début novembre).

Cette séance à été assez rapide (40min) je les sentais pas très a l’aise a l’approche de promeneurs et c’est impossible de les éviter dans ce parc, surtout un dimanche.

Enfin voila, si je vous dis que j’étais attirée par les yeux de Maryline vous me croyez?

Nous nous sommes retrouvé dimanche 16 août dans le vieux lyon, avec une chaleur étouffante et l’orage qui menaçait.
On a réussi à passer entre les goutes de l’averse en allant boire un verre.

Au début de la séance je trouvais Audrey et Damien assez tendus mais ils se sont bien détendus au final, pour une première fois.
Venant de l’Ardèche je les prendrais bien en photo dans un milieu plus naturel une prochaine fois, peut être que cela leur correspondrait mieux.